Me encantó。 Aunque la serie no tanto。 Prefiero el libro。 Al principio costaba seguir el hilo de la historia, pero conforme avanzas te va atrapando。
Cristina Brandão,
Não foi o melhor que li da autora。Uma história leve, que se lê muito bem。
Celia,
No me ha gustado mucho。 Está bien escrito y todo eso pero la historia en mi opinión se hace muy tediosa, se vuelve más interesante cuando llegas casi a la mitad del libro。 No está mal pero creo que Maria Dueñas tiene libroa mejores。
Jesus Quesada,
Leído el 1 de octubre de 2016
Cristina Andión Barreiro,
Lo dejaría en el limbo del aprobado porque la segunda parte me ha parecido agradable de leer, pero en general ha sido una lectura que me ha aburrido。 La novela tiene la base de la escritura de María Dueñas, en la que un protagonista hecho a si mismo es embestido por un golpe del destino y se ve obligado a resurgir de sus cenizas en otro país。 En esta ocasión he tenido la sensación de que la historia se demora demasiadas páginas para que suceda algo interesante y cuando sucede no es suficiente pa Lo dejaría en el limbo del aprobado porque la segunda parte me ha parecido agradable de leer, pero en general ha sido una lectura que me ha aburrido。 La novela tiene la base de la escritura de María Dueñas, en la que un protagonista hecho a si mismo es embestido por un golpe del destino y se ve obligado a resurgir de sus cenizas en otro país。 En esta ocasión he tenido la sensación de que la historia se demora demasiadas páginas para que suceda algo interesante y cuando sucede no es suficiente para engancharte y hacerte mantener el interés, hay demasiados personajes bastante insípidos, incluso el propio protagonista carece de gracia, para mi gusto。。。 Se me ha hecho muy larga y me ha costado mucho avanzar, creo que muchas páginas sobran。 Igual si fuera un libro más escueto hubiera conseguido mantener un poco más mi interés y quitarme esa sensación de indiferencia con respecto a la historia。 。。。more
Samuel,
“Unexpected winds force us to take the way out and sometimes the way back, and it is often not worth swimming against the current。”☆゜・。。・゜゜・。。・゜★Review: Spanish and EnglishReseña: Español e Inglés。☆゜・。。・゜゜・。。・゜★Con La Templanza Maria Dueñas se convierte en una de mis autoras favoritas。 En La Templanza nos encontramos con una historia sobre triunfos y derrotas。 Sobre amores, venganzas, penas y glorias。 Sobre tragedias y las soluciones a estas。 Sobre tristeza, alegría, grandes victorias y grandes “Unexpected winds force us to take the way out and sometimes the way back, and it is often not worth swimming against the current。”☆゜・。。・゜゜・。。・゜★Review: Spanish and EnglishReseña: Español e Inglés。☆゜・。。・゜゜・。。・゜★Con La Templanza Maria Dueñas se convierte en una de mis autoras favoritas。 En La Templanza nos encontramos con una historia sobre triunfos y derrotas。 Sobre amores, venganzas, penas y glorias。 Sobre tragedias y las soluciones a estas。 Sobre tristeza, alegría, grandes victorias y grandes fracasos。 Sobre un amor que sobrepasa barreras y las más grandes batallas。La Templanza nos cuenta la historia de Mauro Larrea, un minero español en un México recién independizado, donde hay mucha revuelta social e inestabilidad。 Mauro, un exitoso minero de plata con una fortuna construida y una reputación que lo precede。 Cuando por una jugarreta del destino, una inversión millonaria le sale mal, se aferrará a una pequeña oportunidad que lo llevará a cruzar el océano。 Amo como Maria Dueñas construye sus historias。 Con personajes tremendamente bien construidos que hacen que las historias sean completamente realistas y que te atrapen en sus páginas。 Siento que entrar sabiendo mucho del libro hizo que no me tomaran por sorpresa muchos giros, y creo que la sinopsis tiene demasiada información。 Los personajes y como sus historias se entretejen es algo que Dueñas hace en todos sus libros y es increíble como lo hace。 Fue impresionante la manera de introducir los giros de trama y las historias de los personajes, como sus secretos y sus misterios de la misma manera。Tanto Mauro como Soledad son personajes increíbles, tridimensionales que poco a poco van teniendo un crecimiento increíble durante la novela, y que todo llegue a una conclusión justa es maravilloso。 Maria Dueñas sabe cómo producirte tensión y construir tramas y subtramas que se intercalan para producir tensión un ambiente precioso。Es un libro que merece ser leído, y a pesar de que pueda ser pesado a veces, cada página vale la pena。 Hay varias escenas que, desde que leí el libro, se quedaron en mi cabeza clavadas, porque están escritas de una manera INCREIBLE y que no había leído en otro libro。Ahora, el fuerte de La Templanza es la ambientación histórica。 Los paisajes, las ciudades, las islas, las casas, los edificios, todo lo que el libro te narra es hermoso y te crea un paisaje mental de grandes mansiones y maravillosas urbes de hace más de un siglo。La Templanza es un libro increíble, con una ambientación maravillosa, personajes inigualables y una historia de amor y superación que logra emocionarnos, hacernos sufrir y sobre todo, tener esperanza。Se despide MontFort。☆゜・。。・゜゜・。。・゜★With The Vineyard Maria Dueñas becomes one of my favorite authors。 In The Vineyard we find a story about triumphs and defeats。 About love, revenge, pain and glory。 About tragedies and the solutions to them。 About sadness, joy, great victories and great failures。 About a love that surpasses barriers and the greatest battles。 The Vineyard tells the story of Mauro Larrea, a Spanish miner in a recently independent Mexico, where there is much social unrest and instability。 Mauro, a successful silver miner with a built fortune and a reputation that precedes him。 When by a trick of destiny, a millionaire investment goes wrong, he will cling to a small opportunity that will take him across the ocean。I love how Maria Dueñas builds her stories。 With tremendously well-constructed characters that make the stories completely realistic and catch you on their pages。 I feel like coming in knowing a lot about the book made that I didn't take a lot of twists by surprise, and I think the synopsis has too much information。 The characters and how their stories are interwoven is something Dueñas does in all of her books and it is incredible how she does it。 It was impressive how to introduce the plot twists and the stories of the characters, like their secrets and their mysteries in the same way。Both Mauro and Soledad are incredible, three-dimensional characters that little by little have incredible growth during the novel, and that everything reaches a just conclusion is wonderful。 Maria Dueñas knows how to produce tension and build plots and subplots that are interspersed to produce tension in a beautiful environment。It is a book that deserves to be read, and although it can be heavy at times, every page is worth it。 There are several scenes that, since I read the book, stuck in my head, because they are written in an INCREDIBLE way and that I had not read in another book。Now, the stronghold of The Vineyard is the historical setting。 The landscapes, the cities, the islands, the houses, the buildings, everything that the book tells you is beautiful and creates a mental landscape of great mansions and wonderful cities from more than a century ago。 The Vineyard is an incredible book, with a wonderful setting, unique characters and a story of love and improvement that manages to move us, make us suffer and above all, have hope。MontFort says bye!☆゜・。。・゜゜・。。・゜★ 。。。more
Natalia CL,
En una historia que cruza un océano, vuela el tiempo y ahonda en mundos con esencias locales profundamente dispares que casi siempre dejaron ya de existir。 Después de haber tenido en el librero La Templanza por al menos 2 años y haberlo prestado a dos personas, decidí leerlo y engancharme en la historia de Mauro Larrea, desearle lo peor a Carola Gorostiza y querer ser Soledad Montalvo por algún momento de mi vida。 María Dueñas lo vuelve a lograr。 Nos hace viajar entre la Ciudad de México, La Hab En una historia que cruza un océano, vuela el tiempo y ahonda en mundos con esencias locales profundamente dispares que casi siempre dejaron ya de existir。 Después de haber tenido en el librero La Templanza por al menos 2 años y haberlo prestado a dos personas, decidí leerlo y engancharme en la historia de Mauro Larrea, desearle lo peor a Carola Gorostiza y querer ser Soledad Montalvo por algún momento de mi vida。 María Dueñas lo vuelve a lograr。 Nos hace viajar entre la Ciudad de México, La Habana y Jerez, en Andalucía durante la segunda mitad del siglo XIX, a través de una historia con un minero como protagonista ahogado por sus deudas e incertidumbre, al que le cambia la suerte con una partida de billar en La Habana y acaba como dueño de una casa, un viñedo y una bodega en Jerez, en el país al que nunca pensó regresar。 Es la tercera novela que leo de esta autora, y como en las anteriores al momento de acabar, cierro el libro con una sensación de placer y disfrute。 Me encanta el cómo María Dueñas escribe con los sentidos。 Sus páginas tienen olor, sabor y sonido。 Frases favoritas:“Ella con sus muchas intuiciones y él con sus pocas certezas, para bordar hombro con hombro otros retos y otros lances de cara al porvenir”。 “Contigo, yo, aquí。 Allá, conmigo, tú”。“Dentro, tamizado por el cristal, llevaban el fruto de las tierras blancas del sur repletas de sol, templanza y aire de poniente, y el empeño y la pasión de un hombre y una mujer”。 Montalvo & Larrea, Fine Sherry。 。。。more
Danny,
Todavía estoy considerando mi puntuación en esto, pero hasta ahora creo que es un sólido 3。5。 Sinceramente caí enamorada del carácter del protagonista, y he de decir que solo por eso y la narración de Maria Dueñas vale la pena leer este libro。 Aun así, hay muchas más cosas que rescatar de esta historia además de solo el protagonista; tanto los personajes secundarios como el interés amoroso son entrañables y me intrigaron por varios motivos。 La verdad es que al único personaje al que siento que l Todavía estoy considerando mi puntuación en esto, pero hasta ahora creo que es un sólido 3。5。 Sinceramente caí enamorada del carácter del protagonista, y he de decir que solo por eso y la narración de Maria Dueñas vale la pena leer este libro。 Aun así, hay muchas más cosas que rescatar de esta historia además de solo el protagonista; tanto los personajes secundarios como el interés amoroso son entrañables y me intrigaron por varios motivos。 La verdad es que al único personaje al que siento que le falto personalidad o más capas de desarrollo fue al hijastro, Alan (creo), que, a pesar de que no pase por alto el intento de la autora por darle profundidad, no llegue a conocer en absoluto。 En fin, tendría muchas más cosas que decir de esta historia, pero mejor lo dejo hasta aquí。 Para mi fue lo suficientemente larga, no la encontré tediosa en casi ninguna oportunidad y al final me la terminé más rápido de lo que tenía previsto。 No considero que sea un libro emocionante o intenso precisamente, pero bastante interesante y entrañable si me pareció。 。。。more
Jutka,
Melodrama
Nicole Reeber,
This book is split into 3 sections and the first two, while necessary as set up, are completely different from the 3rd, which takes up half of the book。 The first two sections spend an inordinate amount of time describing the main character's unruly locks and ability to describe every one as a "sonofabitch。" The 3rd part of the book is where all the action happens。 However, I was already so bored and annoyed with the main character that I was just bracing myself to finish reading the thing so I This book is split into 3 sections and the first two, while necessary as set up, are completely different from the 3rd, which takes up half of the book。 The first two sections spend an inordinate amount of time describing the main character's unruly locks and ability to describe every one as a "sonofabitch。" The 3rd part of the book is where all the action happens。 However, I was already so bored and annoyed with the main character that I was just bracing myself to finish reading the thing so I could return it to its owner。 I don't think it is because something got lost in the translation。 The build up was slow and the denouement was just as slow in a more interesting way。 It was not the worst book I have ever read, but it will not be one that I recommend, ever。 。。。more
Babete,
( Continente 40% )
Laura Bradbury,
Spain, Mexico, passion, vineyards, and acharacter named Soledad。 What morecould a reader want? Nada。 Buckle up forthis epic ride。
Victoria Frow,
Good。 Even though there were interesting characters and concept idea I think alot of this story was lost in translation from its original source i。e Spanish。 As it felt like it dragged at certain points and some scenes just didn't flow or make sense。 Good。 Even though there were interesting characters and concept idea I think alot of this story was lost in translation from its original source i。e Spanish。 As it felt like it dragged at certain points and some scenes just didn't flow or make sense。 。。。more
Maria Van Der Heyden,
Aanvankelijk struikelde ik over tenenkrommende zinnen in trand van ‘de schemering kroop via het balkon de slaapkamer in’, maar uiteindelijk wint het verhaal en sleept het je mee。
Victoria,
Tan malo que no lo pude terminar
Rosa,
Me ha gustado, es entretenido pero no ha llegado a gustarme tanto como El tiempo entre costuras o Misión Olvido
La Nota del Libro,
Es un libro bueno, fácil y rápido de leer。 La historia y los personajes te enganchan rápido y te entretienes durante todo el libro。Todos los libros que nos hemos leído de María Dueñas son muy buenos! Pero ninguno llega al nivel de su primera novela "Tiempo entre Costuras"。 ¿Opinas igual?María Dueñas se destaca por transportarnos a los lugares y tiempos en que narra sus historías。 Esta novela no se queda atrás! Es un libro bueno, fácil y rápido de leer。 La historia y los personajes te enganchan rápido y te entretienes durante todo el libro。Todos los libros que nos hemos leído de María Dueñas son muy buenos! Pero ninguno llega al nivel de su primera novela "Tiempo entre Costuras"。 ¿Opinas igual?María Dueñas se destaca por transportarnos a los lugares y tiempos en que narra sus historías。 Esta novela no se queda atrás! 。。。more
Ann,
A very complicated plot and predictable ending, but a good yarn
Laila Kawage,
Excelente prosa y amplio vocabulario de una gran escritora que te lleva a las intrigas y personalidades de los protagonistas a través de de los lugares en que se desarrolla esta magnífica novela
Karen,
I thoroughly enjoyed this novel and find Maria Duenas to be a wonderful storyteller。 I could totally see this as a film or series。 I was very invested in the characters, especially the main hero, Mauro Larrea, and found the story entertaining and suspenseful。 I'm confused at why it has such bad reviews here。 Perhaps I'm used to historical drama on PBS。 I've read her two other books in English translation, and enjoyed this one almost as much as her first novel。 A very entertaining read。 I thoroughly enjoyed this novel and find Maria Duenas to be a wonderful storyteller。 I could totally see this as a film or series。 I was very invested in the characters, especially the main hero, Mauro Larrea, and found the story entertaining and suspenseful。 I'm confused at why it has such bad reviews here。 Perhaps I'm used to historical drama on PBS。 I've read her two other books in English translation, and enjoyed this one almost as much as her first novel。 A very entertaining read。 。。。more
Arminda,
Buen libro。 Me ha gustado sobre todo la parte que se desarrolla en Jerez de la Frontera porque es dónde la trama del libro avanza con más rapidez
Sofia,
I enjoyed this lengthy novel。 An interesting story from start to finish with good characters and great settings and scenery。 I enjoyed the jumping from Mexico, to Cuba, to Spain。 A lovely fiction piece。
Andrei Bădică,
Recunosc că am fost sceptic în ceea ce privește Cumpătarea Maríei Dueñas; mi-am dat seama că, de-a lungul poveștii, curiozitatea mi-a fost atrasă de sfârșiturile unor fragmente revelatoare care vorbeau despre elementele puzzle-ului pe care autoarea l-a creat。 Într-adevăr, este o operă lungă și, poate, plictisitoare din cauza descrierilor minuțios făcute, dar eu am fost uimit de ceea ce am citit!"- Romanii au spus-o deja, amice: testamentul e expresia justă a voinței cuiva cu privire la ceea ce d Recunosc că am fost sceptic în ceea ce privește Cumpătarea Maríei Dueñas; mi-am dat seama că, de-a lungul poveștii, curiozitatea mi-a fost atrasă de sfârșiturile unor fragmente revelatoare care vorbeau despre elementele puzzle-ului pe care autoarea l-a creat。 Într-adevăr, este o operă lungă și, poate, plictisitoare din cauza descrierilor minuțios făcute, dar eu am fost uimit de ceea ce am citit!"- Romanii au spus-o deja, amice: testamentul e expresia justă a voinței cuiva cu privire la ceea ce dorește să se facă după moartea sa。""Mai bine așa, mai bine așa pentru toți。 Fiecare cu ale lui, fiecare să-și urmeze propriul drum: poteca neașteptată a unor destine pe care nici unul nu le căutase, dar pe care zbuciumul vieții izbutise să le pună în mișcare。" 。。。more
Bathsheba Turner,
*yawn so much potential wasted。
Maria Rosas,
Gran narrativa profundiza en el tema de los viñedos,girando alrededor de los protagonistas humanos y reales que cruzando sus historias se va revelando e hilvando los secretos que fueron ocultandose pero que marcaron los presentes。 Personalidades temperamentales
Madelaine,
Una historia sencilla sobre la complejidad de las pasiones y los miedos humanos。 Si bien el final es un poco apresurado, el relato es fascinante y el misterio que acompaña cada capitulo te hacen querer leer sin parar。 El lenguaje es fluido y las descripciones, tanto de los personajes como de los escenarios es exquisita。
Lara Sampaio,
Desperta curiosidade, envolve o leitor。Bom retrato de Cidade do Mexico, Havana e Jerez na decada de 1860。Apesar disso, a confusao da perspectiva da narracao prejudica a leitura e a historia nao provoca reflexoes mais profundas。Uma boa distracao。
Marcela Fonseca,
En ningún momento me acabó de atrapar, me pareció una trama un tanto predecible。 La autora es una magnífica escritora, sin embargo en esta historia me parece que sobre usa expresiones coloquiales muy mexicanas que se le sienten como prestadas y que no parecen auténticas。 Mi novela favorita de ella sigue siendo “El tiempo entre costuras”, la verdad es que esta no le llegó al tinte。
Amanda Kirshkaln,
3。5 stars。 this book had a slow start but section 3 was awesome。 Maria Duenas is a wonderful writer who can bring any story to life
Jose Santos,
A minha opinião em vídeo no meu canal de Booktube。 A minha opinião em vídeo no meu canal de Booktube。 。。。more